-
1 Kleinbetrieb
сущ.1) общ. мелкое (крестьянское) хозяйство, мелкое предприятие2) тех. мелкое земельное хозяйство3) с.-х. мелкое хозяйство4) экон. небольшое предприятие, мелкое производство5) горн. короткая лава6) бизн. мелкое предприятие (в Германии обычно к их числу относят ремесленное или мелкопромысловое предприятие с числом занятых до 5 человек)7) внеш.торг. малое предприятие -
2 Zwergbetrieb
сущ.1) общ. карликовое предприятие, карликовое хозяйство, мелкое предприятие, мелкое хозяйство2) экон. "карликовое" предприятие, "карликовое" хозяйство3) бизн. мелкое предприятие в сельском хозяйстве, "карликовое" предприятие в сельском хозяйстве (до 5 га полезной площади) -
3 Kleinbetrieb
m1) мелкое производство, небольшое производство; мелкое предприятие2) с.-х. мелкое хозяйство•Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kleinbetrieb
-
4 Zwergwirtschaft
сущ.экон. "карликовое" хозяйство, мелкое хозяйство -
5 Zwergwirtschaft
fмелкое хозяйство, "карликовое" хозяйствоDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zwergwirtschaft
-
6 Kleinwirtschaft
f с.-х. -
7 Kleinwirtschaft
сущ.с.-х. мелкое хозяйство -
8 landwirtschaftlicher Kleinbetrieb
прил.юр. мелкое хозяйствоУниверсальный немецко-русский словарь > landwirtschaftlicher Kleinbetrieb
-
9 kleinbäuerlicher Betrieb
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > kleinbäuerlicher Betrieb
-
10 kleine Warenwirtschaft
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > kleine Warenwirtschaft
-
11 Kleinbetrieb
mмелкое производство; мелкое предприятие; мелкое ( земельное) хозяйство -
12 Kleinbetrieb
mмелкое производство; мелкое предприятие; мелкое (земельное) хозяйство -
13 Kleinbetrieb
m мелкое земельное хозяйство с.; мелкое предприятие с.; мелкое производство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kleinbetrieb
-
14 Parzellenbetrieb
-
15 Zwergbetrieb
m1) мелкое ( "карликовое") предприятие2) мелкое ( "карликовое") хозяйство -
16 kleine Warenproduktion
Универсальный немецко-русский словарь > kleine Warenproduktion
-
17 Kleinbauernwirtschaft
сущ.экон. бедняцкое хозяйство, мелкое крестьянское хозяйствоУниверсальный немецко-русский словарь > Kleinbauernwirtschaft
-
18 Klitsche
сущ.1) разг. бедное хозяйство2) презрит. дыра, карликовое предприятие, карликовое хозяйство, захудалая деревушка, балаган (о театре), мелкое поместье -
19 kleine Warenwirtschaft
Универсальный немецко-русский словарь > kleine Warenwirtschaft
-
20 kleinbäuerlicher Betrieb
Универсальный немецко-русский словарь > kleinbäuerlicher Betrieb
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Хозяйство крестьянское — как экономическая категория есть мелкое сельскохозяйственное предприятие, в котором работы выполняются главным образом или в значительной мере трудом хозяина и членов его семьи. Крестьянское X. противопоставляется, с одной стороны, крупному… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хозяйство крестьянское — как экономическая категория есть мелкое сельскохозяйственное предприятие, в котором работы выполняются главным образом или в значительной мере трудом хозяина и членов его семьи. Крестьянское X. противопоставляется, с одной стороны, крупному… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Личное подсобное хозяйство — при социализме, мелкое хозяйство на приусадебном участке (См. Приусадебный участок), основанное на личном труде. Служит дополнительным источником дохода трудящихся. Экономической причиной существования Л. п. х. на определённом этапе… … Большая советская энциклопедия
парцеллярное хозяйство — семейно индивидуальное крестьянское хозяйство. Основная форма ведения натурально потребительского производства в докапиталистическом обществе. С развитием товарно денежных отношений превращается в мелкое товарное хозяйство. * * * ПАРЦЕЛЛЯРНОЕ… … Энциклопедический словарь
Фермерское хозяйство — фермерством (farming) называется по английски вообще занятие сельским хозяйством на собственной или арендованной земле; на других языках этим термином обозначается только хозяйство последнего рода (франц. fermier, русск. фермер). Ф. хозяйство… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПАРЦЕЛЛЯРНОЕ ХОЗЯЙСТВО — ПАРЦЕЛЛЯРНОЕ ХОЗЯЙСТВО, семейно индивидуальное крестьянское хозяйство. Основная форма ведения натурально потребительского производства в доиндустриальном обществе. С развитием товарно денежных отношений парцеллярное хозяйство превращается в… … Современная энциклопедия
Парцеллярное хозяйство — ПАРЦЕЛЛЯРНОЕ ХОЗЯЙСТВО, семейно индивидуальное крестьянское хозяйство. Основная форма ведения натурально потребительского производства в доиндустриальном обществе. С развитием товарно денежных отношений парцеллярное хозяйство превращается в… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПАРЦЕЛЛЯРНОЕ ХОЗЯЙСТВО — семейно индивидуальное крестьянское хозяйство. Основная форма ведения натурально потребительского производства в докапиталистическом обществе. С развитием товарно денежных отношений превращается в мелкое товарное хозяйство … Большой Энциклопедический словарь
ПАРЦЕЛЛЯРНОЕ ХОЗЯЙСТВО — (фр. parcelle частица) Мелкое и мельчайшее крестьянское хозяйство, ведущееся с помощью примитивных орудий и методов производства … Словарь терминов по истории государства и права зарубежных стран
Натуральное хозяйство — тип хозяйства, распространенный в Зап. Европе в Раннее Средневековье; основой его было мелкое крестьянское производство, объединявшее земледелие и ремесло в силу низкого уровня развития сельскохозяйственной техники. При господстве н.х. продукты… … Средневековый мир в терминах, именах и названиях
Сельское хозяйство — На протяжении всей истории античности осн. масса населения была занята С. х. Во всех античных государствах С. х. считалось более почетным занятием, чем ремесл. труд. Многие художеств, произведения таких античных авторов, как Гесиод… … Словарь античности